Over-all, stock vs. stock i think the e36 is nicer looking than the e30. BUT, i prefer my e30 10X more than e36's...even ones that have been done up. Maybe i am a little biassed
And i personally like 4 door e30's/e36's much more than the coupes.
Most cars (modified/customized) are money pits...WHO CARES