your transfer case temperature should never go above 70C
Generally for a street car, diff and tranny temp aren't really essential. How many gauges are you planning to cram into your interior??
What everyone needs is a horizon gauge, like the planes have.