any quality HID kit will not change the projection pattern of headlights (at all). cheap HID kits that use universal capsules instead of ones with correct focal points, however, will.
You will always get better light output if you retrofit a projector headlight. You can just buy ones from a premium package car that had factory HID's.
I believe on the e90 you will need to code the HID function for the OEM hardware to work correctly.
i believe you can retrofit the LCI headlights, but i'm not sure as i dont have an e90.
I run a canadian HID kit company, if you have any questions about hid kits in canada or would like to check out our products please contact me here: http://absolutehid.ca
Hot: 2001 Estoril M Roadster
ZCP 19's michelin supersports, ZHP knob, JL 8W3
Cold: 2002 TiAg M3 6mt ZCP 19's michelin supersports, deoranged, dechromed, led tails, ZHP knob, UUC SS v3, GROM, OEM 18's w310's,
Fun: 2006 YZF-R6, black