protip: fill the holes with putty/JB weld/anything that is solid, paint a colour reasonably close to original and have it safetied. They can only fail you if the metal is perforated, and an average neighbourhood shop will pass it for you. Then, remove putty and fix properly.
If you want a shop that will definitely pass it, go to upper Weston or Rexdale. Bit of a drive but worth it if you're absolutely desperate.
To be honest, I can think of no shop that will do a blind safety.