a gear from drivetrain to odometer? lol, definitely not.
and the answer is no. The ECU does contain the mileage, but anyone who has enough skill to replace a cluster can also fake the mileage in the ECU.
People who reprogram mileage on cars can do it so well that the dealer cannot tell its been done (so you can return over-mileage lease cars without penalty)
I run a canadian led kit & hid kit company, if you have any questions about led headlights or hid kits in canada or would like to check out our products please contact me here: http://absolutehid.ca
Hot: 2001 Estoril M RoadsterZCP 19's michelin supersports, ZHP knob, JL 8W3
Cold: 2002 TiAg M3 6mt
ZCP 19's michelin supersports, deoranged, dechromed, led tails, ZHP knob, UUC SS v3, GROM, OEM 18's w310's,
Fun: 2006 YZF-R6, black, ohlins, pazzo, graves