Do all bolts and shims come in the UUC kit? If not make sure the ID and OD of the bolds and holes all match.
Its a long shot, but it could be a worn gearshift rod joint.
In the picture link, #12 is what I'm talking about.
RealOEM: Gearshift rod joint