thats probably just surface rust. a body shop will remove the bumper sand down or sand blast the spot, and fill if its needed.
they might spot paint, blend and blend the clear or paint the whole lip from the line that connects to the rear 1/4 panel.
cost? I wouldn't pay more that 200$ for that tiny bit of work. a shop with the appropriate tools would need maybe 3hours total labour