ya shit man that happened to me a few weeks ago with a young racoon!
I didnt notice till i passed that it was still alive!!
Poor animal doesnt deserve to suffer ya know....
I would finish it off! I too was bothered quite a bit to see and leave the animal suffering.